Résumé

Las reflexiones contenidas en este taller son el resultado de la supervisión académica en Trabajo Social, realizada en el ámbito de las instituciones del Poder Judicial en Brasil. Entre las atribuciones profesionales en el trabajo cotidiano, existen avances y retrocesos frente a demandas conservadoras, indagaciones e instrumentos que pueden llevar el trabajo profesional a la burocratización, casuística y tecnicismos que reducen la cotidianidad a espacios de prácticas repetitivas. Entre las atribuciones profesionales, la labor desarrollada en los Juzgados de la Niñez y la Adolescencia y el Sistema Penitenciario. Entre las exigencias que se repiten en el ejercicio profesional, se encuentran las medidas de protección de apoyo institucional, despojo de la potestad familiar y adopción; y, también, o el seguimiento de las medidas socioeducativas relacionadas con los adolescentes y jóvenes en conflicto con la ley; así como atribuciones o acceso para garantizar los derechos de dos condenados detenidos o bajo medidas restrictivas de libertad. En general, el Trabajo Social tiene como principal atribución realizar estudios sociales y sistematizarlos a través de informes y dictámenes para instruir socialmente procesos, sentencias y decisiones judiciales. Las atribuciones privadas se mezclan con las demandas institucionales, alejando al trabajador social de dos principios, siendo el Poder Judicial el depositario de las demandas sociales de los dos segmentos más subalternos de la sociedad, un locus de judicialización de la cuestión social. En este contexto, las condiciones de trabajo son limitadas, desde el ambiente laboral hasta la atención al cliente. Se daña el ejercicio profesional efectivo vinculado a las exigencias de la realidad, a las necesidades de la población que utiliza estas instituciones para resolver conflictos y buscar la realización de sus derechos. 

Mots clés (séparés par des virgules)

Servicio Social. Condiciones de Trabajo. Poder Judicial. Problemas Sociales.