Résumé

Considerando que los jóvenes entre 15 y 29 años, en Brasil, corresponden al 28% de la población, según datos de la OIT (2020), representan menos de 1/3 de la fuerza laboral y más del 54% están desempleados. Sumando los impactos de la crisis pandémica del Covid-19, los estudios ya apuntan a la intensificación de las vulnerabilidades sociales y la ausencia de políticas públicas que consideren la heterogeneidad de sus trayectorias de vida y trabajo. Este artículo se basa en la experiencia de aprendizaje significativo en el campo de la formación profesional con jóvenes de 14 a 21 años en un curso con énfasis en la preparación para el mundo laboral. Es un itinerario formativo que busca dotar a los jóvenes de una visión crítica y autónoma de su inserción en el mundo laboral, caracterizado por nuevas configuraciones sociales y avances tecnológicos. No parte del reconocimiento de los contextos en los que se insertan los jóvenes y de la construcción de su identidad en las relaciones humanas en la sociabilidad capitalista. Se pretende dialogar sobre la aplicación de la metodología para proyectos basados ​​en la problematización de situaciones desafiantes para la construcción de acciones proposicionales a la realidad concreta, ancladas, sobre todo, en el proceso de acción-reflexión-acción. Se espera ofrecer subsidios teóricos y metodológicos en el ámbito de la juventud y la ampliación de los derechos de ciudadanía.

Mots clés (séparés par des virgules)

metodología por proyectos; jóvenes; mundo de trabajo; aprendizaje significativo; educación profesional

Résumé

"La Pericia Social en Trabajo Social se ha convertido en una de las principales solicitudes a las y los Asistentes Sociales en los Tribunales de Justicia brasileños. Se trata de un trabajo complejo en el que se busca conocer en profundidad la dinámica de las relaciones sociales establecidas en un recorte familiar específico, aquellos en litigio judicial.Se observa que los operadores de derechos y los/las jurisdiccionados/as ya esperan como parte del proceso legal. Existe una expectativa de una opinión de un agente especializado externo a la disputa para la instrucción, como otro elemento de prueba.Sin embargo, la demanda del tribunal por la Pericia Social plantea la contradicción inherente en la profesión: el conflicto entre las demandas institucionales para la resolución del proceso judicial y el compromiso ético con las necesidades de los usuarios/as.Por lo tanto, es responsabilidad del trabajador social\ identificar las manifestaciones de la cuestión social impresas en la realidad familiar y sus intersecciones; intervenir, a través de instrumentos y técnicas, con las personas involucradas en acciones que privilegien la protección, la ampliación de derechos y el acceso a políticas sociales; y, al final, traducir estos elementos en forma de documento escrito fundamentado teórica y metodológicamente.La historia del Trabajo Social demuestra que no tener en cuenta las determinaciones sociohistóricas y cumplir con las demandas institucionales sin reflexionar sobre sus implicaciones lleva a prácticas atrasadas, cargadas de formalismos vacíos, disfrazadas de conocimiento especial. Sobre todo en un espacio institucional que tiene funciones de responsabilización, de criminalización y de impositividad por la ley. En este sentido, el desafío que se plantea es analizar las categorías ontológicas y las mediaciones necesarias para descifrar el todo concreto y reconocer las particularidades de las relaciones sociofamiliares que requieren la actuación de la categoría."\ 

Mots clés (séparés par des virgules)

Pericia Social, Trabajo Social en el Tribunal de Justicia, Pericia Social en Trabajo Social, Trabajador/a Social de la Justicia\ 

Résumé

"El Trabajo Social, a través de su actuación en los tribunales de justicia brasileños, tiene como objetivo proporcionar apoyo a las decisiones judiciales, principalmente a través de la elaboración de estudios sociales y pericias sociales en procesos judiciales.Entre los diversos desafíos que enfrenta el profesional en este entorno de trabajo, destaca la trampa de la burocratización de la vida, donde las acciones se reducen a simples actividades formales y mecánicas. En este contexto, el individuo aparece como un ser aislado que debe cumplir con reglas formales, ser clasificado y, a través de un conocimiento especializado y técnico, ser colocado en su lugar en la sociedad de clases.La intensificación del trabajo y las demandas de plazos y metas de productividad, que a menudo carecen de conexión con la intencionalidad del Trabajador Social, legitiman un terreno minado de superficialidad, con resultados meramente descriptivos y vacíos, cuya función se limita a catalogar y formatear las actividades humanas con descripciones de lo obvio. Toda esta trayectoria se justifica en el discurso de la garantía de derechos.En este escenario, se llevan a cabo actividades relacionadas únicamente con la dimensión técnico-operativa, convirtiendo toda la práctica en sus instrumentos, como visitadores y/o entrevistadores sociales.La reflexión y crítica diaria del trabajo profesional, a través de propuestas colectivas, permite la construcción de formas de resistencia comprometidas con el Proyecto Ético Político. Se busca estudiar todas las contradicciones presentes en la sociedad, explicar las manifestaciones de la cuestión social ocultas en los litigios judiciales y señalar alternativas que articulen el acceso a servicios y políticas sociales, teniendo en cuenta las contradicciones de la sociedad capitalista y el papel del derecho en este proceso."\ 

Mots clés (séparés par des virgules)

Trabajo Social en los tribunales de justicia brasileños, estudios sociales, pericias sociales, Trabajo Social en la justicia\ \