Résumé

El avance intensivo en el deterioro del desarrollo humano en Costa Rica y en la región latinoamericana, viene agravándose desde la crisis estructural del capital hace más de tres décadas. América Central se sitúa como región dependiente en la división mundial del trabajo, lo que genera condiciones históricas de explotación que la particularizan con otras regiones del mundo. Costa Rica presenta una creciente precariedad en el campo del trabajo y la reducción de los fondos públicos destinados a los servicios sociales, necesarios para mantener las mínimas condiciones de vida de las personas más empobrecidas. En una época de precarización de amplios segmentos de la población y de incremento de las desigualdades sociales y territoriales, es de especial relevancia conocer las condiciones laborales de las personas profesionales en trabajo social, las cuales son afectadas en dos vías: una de ellas, el empobrecimiento generalizado de la población con situaciones más encrudecidas, el cual genera una mayor demanda de los servicios sociales, lo anterior aunado \ al desmantelamiento de la política social, lo cual representa limitados recursos económicos, humanos e infraestructurales para la atención e intervención profesional. Otra afectación se refiere a las propias condiciones de contratación y laborales de las personas profesionales en trabajo social, las cuales son afectadas no solamente en el contexto de la sindemia, sino que desde hace décadas se ha identificado una sobrecarga laboral, menos contrataciones y condiciones poco favorecedoras como la desatención del pago de los complementos salariales o en su defecto, la disminución de algunos de ellos, como por ejemplo la dedicación exclusiva del sector público. Debido a lo anterior, se presenta como una necesidad y un compromiso ético político analizar las condiciones laborales profesionales desde la particularidad costarricense, considerando las relaciones sociales capitalistas que enmarcan y determinan los procesos de trabajo en los diferentes espacios laborales.\ 

Mots clés (séparés par des virgules)

Trabajo Social, condiciones laborales, mundo del trabajo, colegio profesional

Résumé

A partir de los datos de las entrevistas concedidas por las trabajadoras sociales de la Asistencia Social de la ciudad de Rio de Janeiro, analizamos la realidad profesional con el objetivo de identificar manifestaciones del proyecto ético-político de la profesión en el desarrollo del trabajo profesional. Nuestra hipótesis consistió en entender que las transformaciones societales que ocorrió a fines del siglo XX han fecundado el terreno del siglo XXI, en el cual encontramos una reestructuración del mundo del capital y del trabajo, com recpercurciones en la dinámica de la formación y del trabajo profesional, interfiriendo en la manifestación consciente del proyecto ético-político en el cotidiano profesional. Tal afirmación exigió un rescate teórico del Brasil como país capitalista dependiente; de la trayectoria del Trabajo Social brasileño, que su madurez alcanza una dirección del proyecto hacia profesión consonante con los intereses y la lucha de la clase trabajadora; y la sintonía de esta dirección frente a la actual realidad neoliberal. Los resultados fueron enfrentados con los datos de las entrevistas, revelando la incorporación de nomenclaturas y concepciones, por las trabajadoras sociales, que tienden um retorno de la profesión al modelo de Trabajo Social Tradicional. Además, identificamos en el campo de la formación profesional, tendencias de mercado, fragmentadas y aligeradas con un enfoque de racionalidad instrumental en detrimento de la racionalidad ontológica. En el campo del trabajo profesional, identificamos la dificultad de construir la unidad entre teoría y práctica, de absorber y mantener la ética como valor filosófico que orienta el propósito del trabajo profesional, la distinción entre demandas hacia el Trabajo Social y hacia la institución; la diferencia en la comprensión de las competencias y atribuciones profesionales y el enfoque de las acciones en los fenómenos y no en la cuestión social, además de la tendencia burocrática e instrumental del trabajo profesional.

Mots clés (séparés par des virgules)

TRABAJO PROFESIONAL, TRABAJO SOCIAL, PROYECTO ETICO-POLITICO PROFESIONAL

Résumé

Este texto presenta algunas de las ideas que pueden contribuir para profundizar la comprensión sobre qué es y qué hace el Trabajo Social como una profesión inscrita en la división social y técnica del trabajo (IAMAMOTO y CARVALHO, 1984). A su vez, esta premisa teórico-metodológica es utilizada para realizar un análisis sobre algunas características del trabajo profesional en Colombia.Los datos analizados fueron tomados del informe final de investigación del Consejo Nacional para la Educación en Trabajo Social (CONETS) y el Consejo Nacional de Trabajo Social (CONTS) sobre condiciones laborales (2021); así como otras investigaciones realizadas entre 2020 y 2023 en diferentes ciudades del país (Bogotá, Cali, Manizales y Pasto).La reflexión se realiza con base en procedimientos de corte cualitativo y cuantitativo, donde se indagan las mediaciones entre las relaciones socio-históricas de la sociedad contemporánea, y las peculiaridades del trabajo profesional.\ El estudio bibliográfico permitió construir un arsenal heurístico de categorías epistemológicas que nortean la reflexión. La comprensión conceptual constituye un primer paso aproximativo y necesario para el contacto con la realidad indagada, en la cual emergen nuevas categorías y se develan características particulares del objeto. Las principales categorías abordadas corresponden a trabajo, trabajo social, asalariamiento y precarización laboral; las cuales son contrastadas con la información empírica.Tanto el estudio de datos de orden nacional como los de orden regional-territorial conducen a la identificación de campos laborales diferenciados (primer, segundo y tercer sector), en los que resaltan condiciones de precarización que afectan tanto las condiciones laborales en la profesión, como la ejecución cualificada de planes, programas y proyectos sociales.\ El estudio conduce a identificar las mediaciones entre la profesión y las características de la sociedad capitalista en su fase neoliberal, reafirmando la pertinencia de la teoría social inspirada en Marx, con base en una perspectiva histórica-crítica y de totalidad.\ 

Mots clés (séparés par des virgules)

Trabajo, Trabajo Social, Precarización, Colombia